Lisi o Mataupu

Maua mai a matou Tusitala o Vaiaso Ceramics

9 Nofoa Keramiki i Ausetalia & Niu Sila e tatau ona e talosaga i ai

Fa'afeiloa'i i le vaega lona lua o la matou su'esu'ega i le lalolagi atoa o fale tusiata mo tufuga sima! I le fa'asalalauga o lenei aso, o le a tatou liliu atu i le itu i saute e fa'asoa avanoa e 9 i Ausetalia ma Niu Sila tatou te manatu e tatau ona fa'aoga i ai.

Pe latou te ofoina atu le lalolagi-vasega omea fale, po o vaitaimi o le nofo toatasi i siosiomaga tulaga ese, matou te mautinoa o le ae mauaina se mea i le lisi o aso nei e te fiafia ai. O atunuu uma e lua o loʻo iai aganuʻu sima, e tusa lava po o fea e te iʻu ai, e te mautinoa e te feiloai i ni tagata talenia i luga o le ala o le a fesoasoani i lau faʻataʻitaʻiga fatufatuga e faʻatupulaia. 

https://drivingcreek.nz/activities/workshops/

1. Avetaavale Creek

Na amataina e le tusiata o Barry Brickell (o le uluai fai ipu omea taulima a Niu Sila), o Driving Creek na mamanuina e faasoa atu le lalolagi a Brickwell ma isi fatuga ma ofoina atu ia i latou se malutaga; o se avanoa e maua ai le taimi ma le avanoa e saoloto ai, o se avanoa e faatofu atoatoa ai i se galuega faatino e aunoa ma le faalavefau o le olaga masani. I aso nei, o loʻo faʻaauauina e le fale le talatuu a Barry e ala i le ofoina atu o fale tusiata e tuʻuina atu ai i le au tusiata le taimi e faʻalauteleina ai a latou galuega, galue i se galuega o loʻo i ai, manatu, poʻo se manatu, ma faʻataʻitaʻi ma faʻaleleia a latou faʻaaliga tusiata.

Afai: Coromandel, Niu Sila

a: Mafuli

umi: 4 vaiaso, lea e mafai ona faia o se poloka e tasi pe vaeluaina i ni vaega se lua.

fale: Kesi ma afi eletise e avanoa mo le faʻaupuina, faʻatasi ai ma se fafie fafie, e ui o le faʻaogaina o le afi e faʻalagolago i soʻo se faʻasa afi e mafai ona tuʻuina i lena taimi. E iai fo'i le latou potu potu fa'asoa mo tagata nonofo.

Support Technical: E tu'uina atu a'oa'oga PPE ma mana'omia mo le fa'aogaina o mea faigaluega uma, e tu'uina atu le lagolago kiln.

api: Ioe, Driving Creek o lo'o tu'uina atu nofoaga fa'apitoa ma fale fa'asoa, e aofia ai le ta'ele, faleuila, umukuka ma tagamea.

tau: Leai se Totogi. O tau malaga uma, mea'ai, ma meafaitino o lau matafaioi.

Faamoemoega: Fai mai Driving Creek ia te oe e tu'u i lea mea ma lea mea ina ia ola ai le agaga felagolagomai o le fai ipu omea. Latou te talosagaina foi oe e tu'u se vaega lelei o lau galuega i tua i le faaiuga o le

lo latou nofomau e fa'aopoopo i le fa'aputuga a Driving Creek, lea e aofia ai galuega a tagata na nonofo muamua mai le tele o tausaga. E tatau i le au tusiata i le nofomau ona fuafua a latou galuega ma lenei manatu. 

Tatala mo Tagata Talosaga Fa'avaomalo: Ioe

Tulaga Faʻapitoa: O le nofoaga fai ipu omea e tamaoaiga i tala faasolopito o ipu omea a Niu Sila, ma faatasi ai ma le tuʻuina i totonu o se laufanua matagofie, e ofoina atu ai foʻi taʻaloga tulaga ese o nofoaafi ma zipline e faʻaopoopoina ai le fiafia i lou nofo!

https://localista.com.au/listing/au/watson/attractions
/bulkgallery-canberra-potters-society-inc

2. Canberra Fai ipu

O le polokalame a le tusiata a Canberra e maua ai se avanoa mo se suiga puupuu o le siosiomaga e atiina ae ai galuega fou, suia le itu poʻo le toe faʻamalosia e ala i le faʻatasi ma se isi nuʻu. O latou fa'amoemoe o le fa'alauiloaina lea o le fa'alelei ma le fa'afouga i sima, fa'aleleia le fa'afetaia o sima fa'alima i totonu o le lautele lautele, ma fa'amalosia le atina'eina fa'apolofesa o ona sui. O le polokalame nofomau o se vaega taua o lana polokalame atoa, lea e aofia ai aʻoaʻoga, atinaʻe faʻapolofesa, faʻaaliga ma faʻatauga. O tusiata-i-nofoaga e faʻamalosia e fegalegaleai ma tagata o le sosaiete ma tagata lautele e ala i vaega eseese o nei gaioiga.

Afai: Canberra, Ausetalia Laumua Teritori, Ausetalia

a: Tausaga ta'amilosaga

umi: E oo atu i le 3 masina

fale: O lo'o fa'apipi'iina le potu i le uili a le fai ipu omea, laulau, ta'avale lapo'a tele, mailei omea, kapoti i lalo o nofoa nofoa, fata fa'apipi'i, fata fa'ameamea ma se pusa vai tafe. O lo'o iai le avanoa i totonu o a'oga fa'aa'oa'oga e fa'aili ai ma'a ma se pugmill i totonu o le fale fa'atosina. O lo'o i ai le tele o afi eletise e eseese gafatia ma lua kesi kesi. O lo'o iai fo'i le ogaumu fa'avevela ma le umu kesi raku, ma le gafatia e fau ai tama'i pu'e.

Support Technical: E le o taua

api: Ioe, o le a tu'uina atu ia te oe se mea e te nofo ai i totonu o le fale e nofo ai.

tau: $225 AUD/vaiaso (~$145 USD)

Faamoemoega: E tatau ona e tu'uina atu se fa'aaliga/fa'aaliga fa'ata'ita'i e uiga i lau galuega ma au fa'ata'ita'iga i se fonotaga fa'alemasina a sui auai ma foa'i atu se galuega se tasi i le aoina o tusiata-i-nofoaga a le sosaiete.

Tatala mo Tagata Talosaga Fa'avaomalo: Ioe

Tulaga Faʻapitoa: O le a e tu i totonu o le laumua o Ausetalia, ma o le a auai i se faʻalapotopotoga mauoa sima.

3. Aukilani Studio Fai Omea Tusiata I le Nofo

O lo'o i totonu o le 'a'ai sili ona lauiloa i Niu Sila, ua vala'aulia ai e le Auckland Studio Potters le au tusiata fa'apolofesa ma tufuga mai le lalolagi atoa e talosaga mo se tasi o avanoa nofomau e lua. O la latou fa'amoemoe autu o le tu'uina atu lea o le taimi ma le avanoa foafoa mo tagata nofoia e atia'e ai se galuega fou po'o se tino o galuega i sima. Latou te ofoina atu ia te oe le avanoa e faʻafesoʻotaʻi ai ma se faʻalapotopotoga olaola o tufuga sima, fai ipu omea, sui auai ma lagolago o faatufugaga, e ala i le faʻasoaina o latou tomai ma faʻamalosia isi e ala ia latou faʻataʻitaʻiga. 

Afai: Aukilani, Niu Sila

a: Tausaga ta'amilosaga

umi: 4-12 vaiaso

fale: O tusiata ta'itasi e tu'uina atu se pusa fa'apipi'i e iai fata, se laulau faigaluega, ma se uili eletise. ASP o lo'o i ai le tele o afi eletise e eseese le lapopo'a mai i totonu o le 1.5 kupita futu i le 15+ kupita futu. O le tau e fa'afaigaluegaina ai se umu e amata mai i le $22 i le $240 NZD (~$13-143 USD) po'o se vaega, e fuafua i le tele e mana'omia ma le vevela o le afi. O lo'o iai se potu fa'asoa tele e fai ai vasega ma a'oa'oga

Support Technical: Le fa'ailoaina

api: Leai, o le a fa'amoemoe e su'e sau oe, e ui o le polokalame o le a tu'uina atu ia te oe se fa'amaumauga o filifiliga mo taimi pupuu

tau: $50 NZD/vaiaso (~$30 USD). O oe foi e nafa ma femalagaiga uma, mea'ai, meafaitino, fana, ma tau o felauaiga.

Faamoemoega: E te manaʻomia le tausia o se "faitotoʻa tatala" faiga faʻavae i lau potu aoga mo le manuia o fefaʻasoaʻiga fefaʻasoaaʻi ma fegalegaleaiga i taimi tatala faleaoga. E mafai fo'i ona talosagaina oe e fai se a'oa'oga fa'aa'oa'oga i le fa'ai'uga o le vaiaso e pei ona malilie i ai le Fa'atonu o le Nofoaga Autu ma le Komiti a le ASP, fa'ata'ita'i i le vasega a tagata o le vasega, ma foa'i atu se fasi sima i le ASP mo le fa'amoemoe o sailiga tupe po'o le latou aoina.

Tatala mo Tagata Talosaga Fa'avaomalo: Ioe

Tulaga Faʻapitoa: A'oa'oga totogi & avanoa fa'aa'oa'oga o lo'o avanoa, fa'apea fo'i ma le fa'aogaina o avanoa fa'atau i totonu o le Pusa Pusa mo le taimi o le nofomau. E te maua fo'i le avanoa e feso'ota'i ai ma tufuga ma ata i Niu Sila ma fa'atasi ai ma tu ma aga fa'apitoa a le atunu'u.

4. Blue Studio Residency

O lo'o i le va o le Paka Fa'aitumalo matagofie o Mundy ma le Lesmurdie National Park, o lo'o vala'aulia ai e le Blue Studio le au tusiata i la'asaga eseese o a latou galuega e auai i la latou polokalame nofomau. O lenei avanoa e mafai ai e tagata taʻitoʻatasi ona fai se malologa, taulaʻi atu ia latou galuega faʻavae poʻo suʻesuʻega, aʻo maua se siosiomaga fou ma aganuu mo musumusuga. O le taulaiga muamua e le tatau ona i ai i le faaiuga mulimuli, ma e leai se tiute e faʻaalia pe talanoaina le galuega sei vagana ua manaʻo le tusiata e fai. Mo i latou e fiafia e fa'aofi lauga ma a'oa'oga i totonu o latou fale nofomau, e mafai ona fa'aogaina ia fa'atonuga.

Afai: Perth, Ausetalia i Sisifo

a: Tausaga ta'amilosaga

umi: 1 vaiaso pe sili atu

fale: O se potu fa'ameamea atoatoa ma mea uma e mana'omia e se uili uili, fau lima, fa'atagata omea po'o se fa'ase'e; fa'atasi ai ma laulau galue e tolu, uili omea, lua ogalaau fa'amu maualuga, fa'ameamea, ta'avale papala pito i luga o le laulau, uili fa'apipi'i, u'u giffin, fata tele, ma le tele o le malamalama masani.

Support Technical: E le o taua

api: Ioe, e aofia ai ma le totogifuapauina. O le fale e tasi le potumoe ma se moega tele, se faletaele tumaoti, tamai potu nofo, umukuka galue atoatoa, fale tamea, lotoa, ma le vaitaele.

tau: $400 AUD i le vaiaso (~ $256 USD), faʻatasi ai ma le 10% faʻaitiitiga mo nofomau o le 4 vaiaso pe sili atu. O loʻo iai foʻi le totogi o le tautua e tasi e $60 (~$38 USD) ma le toe faʻafoʻiina o le $400 (~256 USD). O le totogiina o le pone, totogi o auaunaga, ma le totogi o le vaiaso e tasi e tatau ona totogi aʻo leʻi amataina le nofomau, ma o vaiaso faaopoopo e tatau ona totogi i vaiaso taʻitasi ma ia le itiiti ifo ma le tasi le vaiaso muamua. O tagata talosaga e nafa ma isi tau uma e aofia ai meaʻai, felauaiga, tau o femalagaiga, tau faʻafomaʻi, mea faʻataʻitaʻi, ma tau o le fana pe afai e tele le galuega (i le tele poʻo le aofaʻi)

Faamoemoega: Leai

Tatala mo Tagata Talosaga Fa'avaomalo: Ioe

Tulaga Faʻapitoa: Afai e iai sau ta'ifau, fa'afeiloa'i e aumai ma oe! O le potu e iai foi se sootaga malosi ma ClayMake, o se nofoaga autu mo aʻoaʻoga sima, ma o loʻo i ai le avanoa mo oe e faʻatino ai kosi ClayMake, faia aʻoaʻoga, tautalaga tusiata, pe naʻo fesoʻotaʻiga ma tusiata i le lotoifale ma tagata Claymake.

5. Aso Uafua

Fa'atupeina e le Whitsundays Regional Arts Development Fund, o tusiata filifilia o le a maua le taimi ma le lagolago e fa'aalu i a latou galuega. O le fale nofo e sili ona fetaui mo le ogatotonu o galuega poʻo se tusiata faʻavae, aua o le aʻoga poʻo le masterclass o le a faʻasoa a latou gaioiga poʻo tomai-set. E le o faamoemoe tagata tusiata e faia se galuega mae'a.

Afai: Whitsundays, Kuiniselani, Ausetalia

a: Oketopa/Novema

umi: 2-vaiaso 

fale: Ose potu tele, fa'asoa fa'atasi ma tama'i avanoa tumaoti o lo'o avanoa. Meafaigaluega sima o lo'o maua (leai ni fa'amatalaga patino e tu'uina atu).

Support Technical: E mafai ona e mauaina le lagolago mai tusiata i le lotoifale

api: Ioe, o le mea e nofo ai o se avanoa tuto'atasi atoatoa ma faleta'ele, moega masiofo, potu malolo, ma umukuka. Ua saunia uma meaai ma ie.

tau: Saoloto. Whitsundays ofo atu fa'atupeina atoa fale nofo, laupapa, ma tupe mo malaga i le nofoaga nofomau

Faamoemoega: Tuuina atu se a'oa'oga matai vasega i le faaiuga o lou nofo.

Tatala mo Tagata Talosaga Fa'avaomalo: Ioe

Tulaga Faʻapitoa: O le nofomau e ofoina atu ia te oe avanoa e galulue ai ma tusiata i le lotoifale, ma o le ae mauaina le poto masani taua e talimalo ai i se vasega sili.

6. MacMillan Brown Center for Pacific Studies Artist in Residence

O lo'o lagolagoina e le Creative New Zealand, o lenei nofoaga o lo'o fa'atatau i tufuga Pasefika e iai le tomai i vaega e pei o ata lelei, vaneina, ta pe'a, musika, lalaga, fai ipu omea, siva, fa'asologa o ata, ma isi fa'aaliga fatufatua'i. O le sini a le nofomau o le faʻaalia lea o faʻataʻitaʻiga fou a le Pasefika i totonu o le iunivesite ma i luga o le atunuʻu, faʻaitulagi, ma faavaomalo. O fa'atonuga e fa'atupu fa'atasi ma le puipuiga o le si'osi'omaga, tali atu i fa'afitauli o le tau, ma le fa'atumauina o nu'u e fa'atumauina fa'apitoa, aua o lenei avanoa e fa'amoemoe e lagolago faiga e manuia ai nu'u ma le paneta.

O le Creative New Zealand/Macmillan Brown Pacific Artist in Residence Programme, sa i ai talu mai le 1996, e maua ai e le au tusiata se tulaga e suʻesuʻe ai faʻamatalaga fou i a latou faʻataʻitaʻiga. E le gata i lea, o le polokalame e lagolago malosi ma siitia le atinae o faatufugaga a le Pasefika i Niu Sila.

Afai: Canterbury, Niu Sila

a: E leʻo faʻamaonia

umi: 3 masina

fale: E leʻo faʻamaonia

Support Technical: E le o taua

api: Ioe

tau: Leai, ose polokalame totogi.

Faamoemoega: O le a mana'omia le tusiata e tu'uina atu le galuega na faia e ala i fa'aaliga, fa'atinoga po'o fa'aaliga semina i le taimi po'o le i'uga o le nofomau. Ose fa'aaliga fa'atupeina atoa lea o le a aofia ai le totogi o tusiata ma tau o le gaosiga. Latou te vaʻavaʻai foʻi mo tusiata o loʻo naunau e auai ma faʻasoa a latou galuega i tamaiti aʻoga fiafia ma le aufaigaluega pe a avanoa. O lo'o fa'amalosia fo'i le 'auai i polokalame fa'alaua'itele a le iunivesete ma tagata Pasefika, pe a tula'i mai sea avanoa. E mana'omia e le tusiata le tele o taimi nofomau i le Iunivesite o Canterbury.

Tatala mo Tagata Talosaga Fa'avaomalo: Na'o i latou mai atunuu o le Pasefika

Tulaga Faʻapitoa: O se avanoa tulaga ese mo tusiata Pasefika e galulue ai i se siosiomaga tau aʻoaʻoga ma le taimi e taulaʻi i a latou faʻataʻitaʻiga.

https://www.sturt.nsw.edu.au/sturt-campus/studios

7. Sturt Artist in Residence

O le Sturt's Artist-in-Residence initiative e tatala i tufuga tomai fa'apitoa i sima, mea teuteu/metala, 'ie, ma mea fafie. O le polokalame e fa'aoga ai le fa i le ono fale nofo i tausaga ta'itasi ma fa'amalosia le fausiaina o galuega ta'ito'atasi, galuega laiti, ma le avanoa e fa'aalia ai i le Sturt Gallery. E mafai ona tu'uina atu nofoaga fa'apolofesa i tufuga o lo'o fa'amoemoe e atia'e ma gaosia se tino o galuega a'o latou nonofo.

Afai: Mittagong, NSW, Ausetalia

a: Tausaga ta'amilosaga

umi: 2 masina mo le polokalame e pulea e le tagata lava ia

fale: O le fai ipu omea e lua vaega ma'oti a'oa'oga ma avanoa fa'aopoopo mo tusiata asiasi i fale. O kesi lapopoa ma laiti ma umu eletise, na fa'afouina uma i totonu o le lima tausaga talu ai, fa'atasi ai ma ogaumu fafie fa'asolopito i fafo na fa'aaogaina mo ta'aloga ta'i tau Taumalulu.

Support Technical: E leʻo faʻamaonia

api: Ioe

tau: Leai, o lenei polokalame o loʻo faʻatupeina

Faamoemoega: Totogi mo au meafaitino uma

Tatala mo Tagata Talosaga Fa'avaomalo: Ioe

Tulaga Faʻapitoa: Ua ofoina atu e Sturt i tusiata le avanoa e a'oa'o ai a'oa'oga e maua ai tupe maua, e ala i fesoasoani fa'alauiloa ma avanoa mo fa'atauga fa'atau i Sturt Shop ma/po'o le Gallery.

https://wedontneedamap.com.au/contact

8. Fremantle Art Centre nofomau

Fremantle Arts Center e taumafai e fa'alauiloa le tele o tufuga fa'aonaponei fa'aonaponei, fa'atasi ai ma a latou polokalame nofomau e ofoina atu tusiata mai atunu'u fa'avaomalo, atunu'u, fa'aitulagi ma nofoaga mamao se fale mautotogi i Fremantle, fa'aopoopo i se potu i le Fremantle Arts Centre. Latou te fa'afeiloa'ia talosaga mai tusiata ta'ito'atasi, vaega, ma fa'alapotopotoga i so'o se fa'ailoga ata mo le tu'uina i totonu o le Fremantle Arts Center Studio ma le Residency program. 

Afai: Fremantle

a: Vary

umi: E le o taua

fale: O lo'o avanoa uma fale sima

Support Technical: E le o taua

api: Ioe, ua ofoina atu ia te oe se fale mautotogi atoatoa, tumu i le malamalama ma se faapaologa.

tau: Leai se totogi o totogi e feso'ota'i ma le FAC Residency Program. O tusiata e nafa ma tau uma e fesoʻotaʻi ma femalagaaiga, tupe faʻaalu ma le gaosiga o fale.

Faamoemoega: Leai se mea ua faamaoti

Tatala mo Tagata Talosaga Fa'avaomalo: Ioe

Tulaga Faʻapitoa: E mafai e le au tusiata ona maua fesoasoani fesoasoani mo polokalame lautele poʻo isi mea faʻapitoa e fesoʻotaʻi ma lo latou nofomau i feutagaiga ma FAC.

https://www.arts.act.gov.au/our-arts-facilities/strathnairn

9. Strathnairn Arts

Strathnairn Arts polokalame tusiata-i-nofoaga e avanoa mo tusiata a le atunuu ma faavaomalo. O le polokalame nofomau e faʻaleleia ai le siosiomaga galue faʻataʻitaʻi i Strathnairn ma faʻamalosia le tele o le auai o tagata o le ekalesia ma tagata lautele e ala i mafutaga faaleaoaoga, faʻaaliga, faʻataʻitaʻiga, ma isi gaoioiga. 

Afai: Holt, ACT Ausetalia

a: Eseese

umi: 1-12 masina

fale: O le Strathnairn Arts ua leva ona avea ma fale sima. Ole tele o kesi, eletise, ma fafie afi o lo'o i luga ole nofoaga ma fale sima ma meafaigaluega avanoa. O lo'o iai fo'i i le 'upega tafa'ilagi le tele o faletusi tuto'atasi o lo'o fa'asalalauina i luga o le fanua, fa'apea fo'i ma le tele o avanoa fa'ata'ita'i, fale'aiga, faleoloa, ma avanoa fa'aata mo le fa'afaigaluegaina. 

Support Technical: E le o taua

api: Ioe, O lo'o avanoa se fale e nofo ai mo se taimi pu'upu'u - e aofia ai se tama'i umukuka, potu moe, faleta'ele ma le avanoa e nofo ai. O le fale e fesoʻotaʻi ma le potu suʻesuʻe. E mafai e le au tusiata ona talosagaina le faʻaaogaina o le fale i la latou talosaga.

tau: Fa'afeso'ota'i mo fa'amatalaga

Faamoemoega: O le polokalame nofomau e leai se fa'amoemoe e fa'atatau i taunu'uga. Ae peita'i, pe a mana'omia, o se fa'aaliga la'ititi o galuega na faia i le taimi o le nofomau, po'o se potu avanoa e mafai ona fa'atulagaina o se vaega o le fa'asalalauga lautele. O lo'o fa'amalosia fo'i le au talosaga e fa'ailoa mai avanoa e talimalo ai i a'oa'oga ma vasega, ma fa'atasi ma le fa'alapotopotoga o tusiata o lo'o galulue mai Strathnairn.

Tatala mo Tagata Talosaga Fa'avaomalo: Ioe

Tulaga Faʻapitoa: O lo'o i fafo atu o Canberra, o le nofoaga i tua ma fa'ato'aga a Strathnairn o lo'o i ai le tele o avanoa i fafo mo le fa'aogaina o ata. O lona latalata atu i le laumua e ofoina atu ai foi le tele o avanoa e suʻesuʻe ai le ata o le lotoifale.

O la matou faigamalaga i laufanua eseese o fale tusiata sima i Ausetalia ma Niu Sila ua fa'aalia ai se fa'ailoga o avanoa e folafola ai le fa'atamaoaigaina o au sailiga fatuga. Faatasi ai ma fale nofo eseese e iva o loʻo faʻafeiloaʻi ma le faʻaogaina o fale omea i le lalolagi atoa ma le folafolaga o taimi o le nofo toʻatasi i siosiomaga faʻaosofia tulaga ese, e tatau ona e suʻeina se polokalame e fetaui ma lau faiga galue, ma e mafai ona tuleia lau faʻataʻitaʻiga i luma.

Ma afai na matou faʻaosofia lou fia iloa e uiga i fale nofo ma e te manaʻo e suʻesuʻe nisi avanoa i le lalolagi atoa, ia mautinoa e siaki le matou tuputupu aʻe Fa'asinomaga nofomau, pe faitau le Vaega 1 o lenei faasologa, “10 Nofoa Ceramic i Amerika i Matu.” I le isi a matou faʻaopoopoga, o le a matou suʻesuʻeina nisi o avanoa matagofie nofomau i Europa ma Peretania!

Tali

o le a le lomia lou tuatusi imeli. fanua manaomia ua faailogaina *

I faiga

Fa'ailoga Ceramic Articles

pusa moli sili ona lelei
Fausiaina o se Pisinisi

Pusa Malamalama Sili

O pusa moli e fesoasoani tele mo le pueina o au galuega. O le eseesega i le va o ata o keramika na puʻeina i totonu o se pusa moli e matua tele lava.

Avea ma Fai Ipu Omea Lelei

Tatala Lau Omea Avanoa Fa'atasi ma le Fa'atapula'aina o le avanoa i a matou Faleoloa Fa'ainitaneti i le Aso!

Ulufale i lou username ma upu faataga e ulufale ai i lau teugatupe